La Tristesse

　　作為一個無神論者，如此地喜歡魔法、巫術類的東西，似乎有些矛盾，但不論如何，那確實是我的個性。衝著對於巫師（The Witcher）這款遊戲的喜好，對於其原著所架構出來的世界觀吸引，所以當兵時期的末期，明知沒有時間可以讀這些書，但還是買了兩冊原著翻譯小說下來以待來日。近日讀完大部頭的《自由》之後，覺得相當疲憊而想換個口味，於是拿起了這部作品來閱讀。
　　個人對於奇幻文學，算是有興趣但是涉獵不深，主要原因不外乎是因為坊間奇幻文學著實太多，有時候你很難確信自己接下來從書架上拿下的這本，能夠符合自己的口味。此外，奇幻文學雖然以奇幻為特色，但是一旦從天馬行空地變成超展開，那悲劇恐怕也是在所難免地如此必然。數年前曾經暢銷一時的巡者系列令我有了如此沈痛的回憶，使我後來在接觸奇幻文學的時候，不免多所抗拒，深怕一不小心，又見我那姓荷名包的伊人削瘦，而垃圾又堆疊滿坑。
　　所幸，《獵魔士》系列果然是端的上檯面的著作，作為波蘭總理送給美國總統的禮物，其可說是當之無愧。傑洛特，又名「白狼」的這名白髮男子，在電玩中已經有深植人心的剛硬形象，而小說中所透露出來的個人魅力，卻又大幅地增添了這名角色的細膩情感，並透過他的言行舉止，人物進退，呈現出整個小說世界的世局流變。雖說兩部作品都是以近似章回的短篇為主，但是小說第一部《最後的願望》中，卻以近似串場的方式，在各章中插入首章故事的後續發展，甚至以這些串場，提起下一章發展或達到聯繫情節的效果，這使得讀者在閱讀的過程中，除了藉由過去事件的陳述而形塑一個完整的世界之外，同時也更繫心於當下時間的發展，對後來的故事抱有更多的期待。所謂「懸宕」的效果，在這裡可說是發揮地淋漓盡致。而第一部作品透過一章一章所帶出的人物，更是替後來第二部《命運之劍》埋下了許多伏筆：作為短篇小說的串連，讀者所害怕的，恐怕就是不停地出現新的人物，新的事件，以致於登場角色名單長長一串，卻沒有任何值得人記得的部分。但作者透過重複出現的人物，帶入新的事件，新的角色，藉由他們的口吻，介紹著這些情節或角色的登場，使得他們自然而然，甚至如老朋友一般地出現在你我的身邊，而從不感覺到突兀。由此更能見出作者筆法之高妙。那些看起來像是老梗一般的故事，卻在作者的筆下顯現出不同的生命情懷，令人多所流連，而更值得回味。更有甚者，在《命運之劍》的尾章，作者更以意識流與蒙太奇的手法，寫出與女性角色的情慾交合；短短一段不到數百字的描述，從不涉及情愛場景的描繪，但卻是韻味無窮，而更激發人無窮地想像。所謂無聲勝有聲的高妙境界，大概也不過如此吧！在一般界定為大眾文學的奇幻小說中能看到這樣的筆法，夫復何求？
　　我想，作為一部奇幻文學，《獵魔士》系列可說是相當成功且值得一讀的。縱使它沒有如《黑暗元素三部曲》（即Philip Pullman所著《黃金羅盤》、《奧祕匕首》、《琥珀望遠鏡》）那樣恢宏的宇宙世界觀，也沒有它那樣雄偉而目標明確的反權威色彩，但此一架構在中世紀這充斥著巫術、魔法的世界，談論著人、自然、物種、權力、欲望等主題的小說，卻仍然有其平淡樸實而不失滋味的另類特色。
PS. 數年前上市的同名電玩在開頭動畫中，形象化了小說《最後的願望》中，首章故事的部分內容。它巧妙地運用了這段動畫，展現了這個遊戲的數個特色，同時也鮮明地形塑出遊戲（也是小說）主角傑洛特的形象，使其深入人心。不論是看完小說再來看這段動畫，或者是看完動畫再回頭來看這段小說，都能獲得很多的樂趣。故分享於下。

　　如果可以選擇的話，也許我不會打開那道門。
　　所有的一切都在那一瞬間全糾結在一起，那些曾經聖潔而美麗的現在與污穢糾纏在一塊；那些已經腐爛至惡臭的如今竟開出黑豔的花朵。這究竟是怎樣的一個世界，竟讓原本勢不兩立的彼此如今共生共長？又或者，所謂的共生共長其實只是一種假象，在我徹底了悟的同時，它們就將一同崩壞、毀滅，然後讓整個世界又再次墜入光明之後的絕望？
　　我是不是早就該發現了，在那門外，有著與平常不同的跡象存在？提早凋謝的花瓣，已經枯黃的嫩芽，從門縫裡莫名竄出的蕪枝……是的，那些好似稀鬆平常的季節交替，其實是一種警訊：警告我不該再多踏出一步，暗示著前方的路已通往無盡黑暗的深淵。但我來不及明白了，在我還在遲疑的剎那，我已經踏上那紛亂的腳印之上了。我的手已伸出，鑰匙已經旋入鎖孔，控制門穿的齒輪已經轉動。太遲了，一切都發生得太快太突然，我在瞬間明白了一切，卻來不及將頭轉移開那迫切印證真相的自然渴望。

曲：張簡君偉
詞：徐世珍/司魚
不確定就別親吻 感情很容易毀了一個人
一個人若不夠狠 愛淡了不離不棄多殘忍
你留下來的垃圾 我一天一天總會丟完的
我甚至真心真意的祝福 永恆在你的身上先發生
你還是要幸福 你千萬不要再招惹別人哭
所有錯誤從我這裡落幕 別跟著我 銘心 刻骨
你還是要幸福 我才能確定我還得很清楚
確定自己再也不會佔據 你的篇幅
明天 開始 這一切都結束
還我鑰匙的備份 我覺得再見可以很單純
我甚至真心真意的祝福 永恆在你的身上先發生
你還是要幸福 你千萬不要再招惹別人哭
所有錯誤從我這裡落幕 別跟著我 銘心 刻骨
你還是要幸福 我才能確定我還得很清楚
確定自己再也不會佔據 你的篇幅
明天 開始 這一切都結束
你還是要幸福 你千萬不要再招惹別人哭
所有錯誤從我這裡落幕 別跟著我 銘心 刻骨
你如果很幸福 半夜的簡訊我就無需回覆
因為你的悲喜已經有了 容身之處 我也 能有 最純粹的孤獨

詞：向月娥
曲：陳小霞
讓我愛你 然後把我拋棄
我只要出發 不要目的
我會一直想你 忘記了呼吸
孤獨到底 讓我昏迷
如果恨你 就能不忘記你
所有的面目 我都不抗拒
如果不夠悲傷 就無法飛翔
可沒有夢想 何必遠方
我一直都在流浪
可我 不曾見過海洋
我以為的遺忘
原來躺在你手上
我努力微笑堅強
寂寞 築成一道圍牆
也敵不過夜裡
最溫柔的 月光

作詞：吳青峰　
作曲：吳青峰
收拾好舊時光的傷口
投靠了陌生的河流
時間往前衝　沖散了你和我
沖散心跳脈搏　回憶寄放窗口
粉刷好舊屋簷的巷口
掩埋了淚眼的斑駁
在轉角之後　扣上故事門鎖
請你張開雙手　讓我死在懷中
握你的左手　散落在我手中的是溫柔
曾經給你太多　傷心過　過後總會寬闊
握你的溫柔　散落在我心中的是錯過
我需要寂寞　來撫摸　雨季中百花凋落過後的沉默
也許就逐漸忘了有多久

When love calls your name
And whispers you're the one
When all you've ever dreamed
Dances like stars around your heart
And finally I hold the chance
To give you all my love
So whats keeping me away from holding you

What am I to you and what are you to me?
Are we getting better or did we used to be?
What of the song we used to sing?
Where are the souls we used to carry in?
What is a sail without hurricane?
What is a hurt without someone to blame?
Show me the sky and I'll climb the stairs
Give me something 'cause I'm losing it.
Give me what it is you believe in
'Cause I give to you my truth
I got all my faith in you
I don't know which way we are going
Doesn't matter anyway
Just as long as you will stay.
Tell me the word and I'll shout it out
For what is a voice when in doubt?
The world has changed
The world will change
Oh give me something cause I need to feel.
It's so good you know
I still love you so
And you don't have to do this on your own.
No, no

作曲：鄭楠
作詞：姚若龍
每個人都缺乏什麼　　　　　　　　　 一路嗅著追著美夢
我們才會瞬間就不快樂　　　　　　　 爬上屋頂意外跌得好重
單純很難 包袱很多　　　　　　　　　不覺得痛 是覺得空
已經很勇敢 還是難過　　　　　　　　城市的幻影 有千百種
許多事情都有選擇　　　　　　　　　 就算愛也會變冷的
只是往往事後我才懂得　　　　　　　 可是現在抱的妳是暖的
情緒很煩 說話很衝　　　　　　　　　我不曉得 我不捨得
人和人的溝通 有時候沒有用　　　　　為將來的難測 就放棄這一刻
或許只有妳 懂得我
所以妳沒逃脫
一邊在淚流 一邊緊抱我
小聲地說 多麼愛我
只有妳 懂得我
就像被困住的野獸
在摩天大樓 渴求 自由

原唱：Eagles
 
Desperado
Why don't you come to your senses
You've been out riding fences for so long now
Oh, you're a hard one
But I know that you've got your reasons
These things that are pleasing you
Can hurt you somehow
Don't you draw the Queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
The Queen of hearts is always your best bet
How it seems to me some fine things have been laid upon your table
But you only want the ones you can't get
Desperado
Oh, you ain't getting no younger
Your pain and your hunger
They're driving you home
Freedom, ah, freedom
That's just some people talking
Your prison is walking thru this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losing all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away
Desperado
Why don't you come to your senses
Come down from your fences open the gate
It may be raining
But there's a rainbow above you
You better let somebody love you
You better let somebody love you
Before it's too late

作曲: 薛忠銘
填詞: 陳家麗

(我想忘了你)
不怨不悔　難有相同的感情給誰
對與不對　由時間體會
誰不是這樣以為　騙自己忘了無所謂
卻事與願違　往事輕扣我心扉
花開的美　美不過你笑容的嫵媚
午夜夢迴　怕景物憔悴
怎能不這樣以為　沒有你嚐遍痛苦滋味
是我太沉醉　讓思念步步相隨
我用情付諸流水　愛比不愛可悲
聽山盟海誓曾經說的字字都珍貴
想你溫柔的雙臂　會甜蜜的圈住誰
我用情付諸流水　愛比不愛可悲
聽山盟海誓曾經說的字字都珍貴
不見男人的眼淚　停在眼眶裡　那樣苦苦徘徊