La Tristesse

Dostana  《濃情邁阿密》

　　Dostana，意為「朋友」卻翻譯做《濃情邁阿密》的這部電影，講的是兩個在邁阿密海灘風流印度男子，為了入住一間只租給兩名女性，同時還有一個漂亮女性同居的高級住所，所以偽裝成為一對情侶入住之後，所開展出來光怪陸離的趣事。

　　究其實，這樣的題材並不算是新鮮，拜同志文化從非主流變成弔詭的主流之後，這種消費同志文化型態的內容便隨處可見。以最近的例子而言，亞當山德勒所主演的《當我們假在一起》可謂一最好例證，而《濃情邁阿密》這部電影也或多或少諧擬了《當》片[1]。不同的是，當兩男中多了一女，彼此都對女主角具有好感，她卻偏偏愛上了別的男人時，這其中彼此勾心鬥角，花招盡出，或者「聯袂」抵禦「外侮」的趣味之處，便不言而喻。然而，當所有的一切都只為了自己而不為「她」著想時，當所有的手段和詭計都被拆穿，兩人必須離開居所時，當兩人拿到了居住證，過去美好的一切眼看就要變成回憶之時，愛情到友情之間的裂縫要如何修補或跨過或昇華，此時此刻，Dostana才真正的開始展現它的意義。

　　值得注意的是，在印度這樣保守的國家中，願意將近乎「同志」的題材搬上檯面，已實屬不易，而片中除了表現兩異男面對生活中被視為同志所帶來的挑戰以外（雖然著墨甚少），同時也藉由Sammer一角的母親，暗渡陳倉地將反同志情節從不認同到接受的轉化，以其行動來表達。這其中倒也另有一番詮釋的空間。至於是否是對於當前印度實況的諷刺，便有賴看倌自由心證了。

        除此之外，作為印度電影，其賣點特色不能少的自然是華麗的歌舞場面。雖然場景不再是熟悉的印度風情，但是電影將邁阿密風情、都市文化以及寶萊塢特有的聲光場面做了極好的結合，使歌舞場面不至各自發展而脫軌，而另人耳目一新。可惜的是，這部電影並沒有掌握到文學家卡爾維諾所以為的「快」，意即凝練且適當的說故事節奏，以致於長達兩個半小時的片長中，中間理應快速步過卻被過分伸展的部分，顯得空洞而令人不耐。